Prevod od "to z lepší" do Srpski


Kako koristiti "to z lepší" u rečenicama:

Ber to z lepší stránky, Lee.
Gledaj to sa svetlije strane, Lilande.
Kyle, já to chápu, ale dívej se na to z lepší stránky.
Kajle, razumem te, ali pogledaj vedriju stranu.
Jo, ale ber to z lepší stránky.
Da, ali gledaj to sa pozitivne strane.
A podívej se na to z lepší stránky - když se Kirkovo rande vydaří, bude zaneprázdněný a ty ho v bistre budeš výdat o dost míň.
I gledaj sa pozitivne strane. Ako Kirkov sastanak proðe dobro, biæe okupiran, i ti æeš ga mnogo manje gledati u restoranu.
Podívej se na to z lepší stránky, teď se můžeš poflakovat a relaxovat.
Ali vidiš, sad možeš samo da visiš i da se opustiš.
Dívej se na to z lepší stránky, aspoň už nemusíš dělat jarníkový úklid.
Pogledaj sa vedrije strane... barem ne moraš da se baviš proleænim èišæenjem.
Koukni se na to z lepší stránky. Aspoň je to uzavřený.
S vedrije strane si imao završetak.
Ber to z lepší stránky, za 25 let dostaneš nabídku na knihu
Ali gledaj na to sa pozitivne strane. Znaš, za 25 godina, mogao bi dobiti ugovor za knjigu.
No, podívej se na to z lepší stránky, když ses vzdala chlapů, chlastu a cigaret, pouštět si hubu na špacír je už to jediný, co ti zbylo.
Pogledaj to sa svetle strane sad kad si ostavila, muškarce, piæe i cigarete, laprdanje je jedina loša navika koju imaš.
Dívej se na to z lepší stránky: do pěti dnů zemřeme žízní, takže mě nebudeš muset dlouho snášet.
Gledajuæi sa svetlije strane, biæemo mrtvi od dehidracije za 5 dana, pa neæeš morati još dugo da me trpiš.
Ale koukni se na to z lepší stránky - aspoň někdo tu ví, co dělá.
Ali pogledaj svetliju stranu, bar neko zna šta radi.
Koukej na to z lepší stránky.
Ali gledaj na to s vedrije strane.
Chce vidět dům. Dívej se na to z lepší stránky, přežiješ dnešní večer a zítra pojedeme do domu mých rodičů a budou nás budit vlny narážející na pobřeží.
Preživiš veèe, onda sutra, æemo otiæi do mojih roditelja i probudiæemo se do talasa koji se sudaraju na plaži.
Podívej se na to z lepší stránky.
Sve to ima i lepšu stranu.
Dívat se na to z lepší stránky.
Da mu damo malo pozitivne energije.
Podívej se na to z lepší stránky: Zombie teďka fakt frčí.
Pa, znaš, s druge strane, zombiji su danas super "in".
Vemte to z lepší stránky, plukovníku.
Posmatrajte to sa vedrije strane, pukovnièe.
Podívejte se na to z lepší stránky, už si nebudeme muset kupovat surfařské vybavení.
Gledaj sa svjetlije strane... barem neæemo morati kupovati više opremu za surfanje.
No, hej, podívej se na to z lepší stránky... pošťák není mrtvý.
Pa, je, gledaj sa svjetlije strane-- poštar nije mrtav.
Berte to z lepší stránky, budete moct trávit čas s dítětem.
Gledaj to ovako, moæi æeš provoditi vrijeme sa svojim djetetom.
Ale no tak, dívej se na to z lepší stránky.
Gledaj na to s vedrije strane.
0.41836214065552s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?